Given the patient’s elevated serum D dimer level, further imaging is warranted to evaluate for thromboembolic disease.
Pulmonary function tests will not help elucidate the etiology of the patient’s constant chest pain and dyspnea and elevated serum D dimer level.