Although this patient’s Pulmonary Embolism Severity Index (PESI) score places her at low risk of death and recurrence, given her current mild vaginal spotting and history of menorrhagia, she needs to be monitored for bleeding complications while anticoagulation is initiated.